mercoledì 30 gennaio 2013

L'albero genealogico/Family tree

Scroll down for English

Stasera ho ricostruito un pezzo del mio albero genealogico.
In realtà, devo dire che da parte di mia madre so tantissimo (potrei quasi dire "tutto", perché ho conosciuto e conosco tantissimi parenti) e arrivo fino al 1872, ma da parte di mio padre l'albero si arrestava a suo padre. Stasera ho potuto ricostruirne un pezzettino in più, perché ho saputo la data di nascita della madre di mio padre - che cercavo da tempo - e anche i nomi dei miei bisnonni paterni, che sono solo dei nomi, senza volti e senza date, però è già qualcosa in più.
Le origini sono importanti, è importante sapere da dove veniamo.
Stasera vado a letto felice! :)

E voi sapete da dove venite e chi erano i vostri avi? :)

Google Images


Tonight, I could retrace a part of my family tree.
Actually, I have to say that I know a lot about my mum's family (I could even say "everything", because I met a lot of relatives of mine and I see them from time to time) and I can go back to 1872, but my paternal family tree stopped with my dad's father. So, tonight I could retrace a little part of it, because I finally got the date of birth of my dad's mother - that I was looking for a while - and the names of my paternal great-grandparents. I know, it's only names, without faces nor dates, but it's better than nothing.
Origins are important, and it's important to know where we come from.
I'm going to bed happy tonight! :)

What about you? Do you know your origins and your ancestors? :)

3 commenti:

  1. purtroppo no.
    da sempre mi ripropongo però di scoprirlo...

    http://nonsidicepiacere.blogspot.it/

    RispondiElimina
  2. Ciao! :)
    Grazie, che gentile, sei passata!
    Non me lo aspettavo!

    E... grazie anche per il ps!
    Mi imbarazzano molto i complimenti... ti ringrazio tanto, però, perché è un bell'incoraggiamento. In realtà, trovo questo blog un massa ancora informe, ma prima o poi troverà la sua strada.
    Il tuo blog, sì che è bello! :)

    Ci sentiamo, ciao!

    RispondiElimina

Ti potrebbero anche interessare:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...